Chinese tourism to Japan – History repeats itself, first as tragedy, second as farce